diff --git a/4chan_x.user.js b/4chan_x.user.js
index 21227f49e..1258d4169 100644
--- a/4chan_x.user.js
+++ b/4chan_x.user.js
@@ -2013,7 +2013,6 @@
             $.bind(link, 'mouseover', quotePreview.mouseover);
             $.bind(link, 'mousemove', ui.hover);
             $.bind(link, 'mouseout', quotePreview.mouseout);
-            $.bind(link, 'mouseout', ui.hoverend);
           }
           if (quoteBacklink.qi) {
             $.bind(link, 'click', quoteInline.toggle);
@@ -2146,8 +2145,7 @@
           }
           $.bind(quote, 'mouseover', quotePreview.mouseover);
           $.bind(quote, 'mousemove', ui.hover);
-          $.bind(quote, 'mouseout', quotePreview.mouseout);
-          _results.push($.bind(quote, 'mouseout', ui.hoverend));
+          _results.push($.bind(quote, 'mouseout', quotePreview.mouseout));
         }
         return _results;
       });
@@ -2186,8 +2184,9 @@
     mouseout: function() {
       var el;
       if (el = d.getElementById(this.hash.slice(1))) {
-        return $.removeClass(el, 'qphl');
+        $.removeClass(el, 'qphl');
       }
+      return ui.hoverend();
     },
     parse: function(req, id, threadID) {
       var body, html, op, qp, reply, _i, _len, _ref;
diff --git a/script.coffee b/script.coffee
index c7c4a102a..e77d4ea32 100644
--- a/script.coffee
+++ b/script.coffee
@@ -1588,7 +1588,6 @@ quoteBacklink =
           $.bind link, 'mouseover', quotePreview.mouseover
           $.bind link, 'mousemove', ui.hover
           $.bind link, 'mouseout',  quotePreview.mouseout
-          $.bind link, 'mouseout',  ui.hoverend
         if quoteBacklink.qi
           $.bind link, 'click', quoteInline.toggle
         unless container = $ '.container', el
@@ -1670,7 +1669,6 @@ quotePreview =
         $.bind quote, 'mouseover', quotePreview.mouseover
         $.bind quote, 'mousemove', ui.hover
         $.bind quote, 'mouseout',  quotePreview.mouseout
-        $.bind quote, 'mouseout',  ui.hoverend
   mouseover: (e) ->
     qp = ui.el = $.el 'div',
       id: 'qp'
@@ -1692,6 +1690,7 @@ quotePreview =
       $.cache @pathname, (-> quotePreview.parse @, id, threadID)
   mouseout: ->
     $.removeClass el, 'qphl' if el = d.getElementById @hash[1..]
+    ui.hoverend()
   parse: (req, id, threadID) ->
     return unless (qp = ui.el) and (qp.innerHTML is "Loading #{id}...")