Follow Zixaphir in adding space to label in UI.checkbox.

Change settings checkbox (where space was unwanted) to HTML template.

src/General/Settings.coffee

@@ -100,11 +100,8 @@ Settings =
       containers = [fs]
       for key, arr of obj
         description = arr[1]
-        div = $.el 'div'
-        $.add div, [
-          UI.checkbox key, key, false
-          $.el 'span', class: 'description', textContent: ": #{description}"
-        ]
+        div = $.el 'div',
+          <%= html('<label><input type="checkbox" name="${key}">${key}</label><span class="description">: ${description}</span>') %>
         input = $ 'input', div
         $.on input, 'change', $.cb.checked
         $.on input, 'change', -> @parentNode.parentNode.dataset.checked = @checked

src/General/UI.coffee

@@ -373,7 +373,7 @@ UI = do ->
     checked = Conf[name] unless checked?
     label = $.el 'label'
     input = $.el 'input', {type: 'checkbox', name, checked}
-    $.add label, [input, $.tn text]
+    $.add label, [input, $.tn " #{text}"]
     label
 
 

src/Images/Gallery.coffee

@@ -315,7 +315,7 @@ Gallery =
         subEntries: Gallery.menu.createSubEntries()
 
     createSubEntry: (name) ->
-      label = UI.checkbox name, " #{name}"
+      label = UI.checkbox name, name
       input = label.firstElementChild
       if name in ['Fit Width', 'Fit Height', 'Hide Thumbnails']
         $.on input, 'change', Gallery.cb.setFitness

src/Images/ImageExpand.coffee

@@ -295,7 +295,7 @@ ImageExpand =
         subEntries: subEntries
 
     createSubEntry: (name, desc) ->
-      label = UI.checkbox name, " #{name}"
+      label = UI.checkbox name, name
       label.title = desc
       input = label.firstElementChild
       if name in ['Fit width', 'Fit height']

src/Monitoring/ThreadUpdater.coffee

@@ -33,7 +33,7 @@ ThreadUpdater =
 
     subEntries = []
     for name, conf of Config.updater.checkbox
-      el = UI.checkbox name, " #{name}"
+      el = UI.checkbox name, name
       el.title = conf[1]
       input = el.firstElementChild
       $.on input, 'change', $.cb.checked

src/Monitoring/ThreadWatcher.coffee

@@ -435,7 +435,7 @@ ThreadWatcher =
     createSubEntry: (name, desc) ->
       entry =
         type: 'thread watcher'
-        el: UI.checkbox name, " #{name.replace ' Thread Watcher', ''}"
+        el: UI.checkbox name, name.replace(' Thread Watcher', '')
       entry.el.title = desc
       input = entry.el.firstElementChild
       $.on input, 'change', $.cb.checked