diff --git a/4chan_x.js b/4chan_x.js
index 5c197fbd3..39abc15e0 100644
--- a/4chan_x.js
+++ b/4chan_x.js
@@ -119,17 +119,6 @@
       return window.open(url, "_blank");
     };
   }
-  GM_addStyle('\
-  div.dialog {\
-    border: 1px solid;\
-  }\
-  div.dialog > div.move {\
-    cursor: move;\
-  }\
-  label, a {\
-    cursor: pointer;\
-  }\
-');
   ui = {
     dialog: function(id, position, html) {
       var el, left, top, _ref;
@@ -1570,6 +1559,17 @@
     GM_setValue('lastChecked', now.toString());
   }
   GM_addStyle('\
+  /* dialog styling */\
+  div.dialog {\
+    border: 1px solid;\
+  }\
+  div.dialog > div.move {\
+    cursor: move;\
+  }\
+  label, a {\
+    cursor: pointer;\
+  }\
+\
   #iHover {\
     position: fixed;\
   }\
diff --git a/script.coffee b/script.coffee
index 91b13355d..35328b26e 100644
--- a/script.coffee
+++ b/script.coffee
@@ -51,19 +51,6 @@ if typeof GM_deleteValue is 'undefined'
   window.GM_openInTab = (url) ->
     window.open url, "_blank"
 
-#dialog styling
-GM_addStyle '
-  div.dialog {
-    border: 1px solid;
-  }
-  div.dialog > div.move {
-    cursor: move;
-  }
-  label, a {
-    cursor: pointer;
-  }
-'
-
 ui =
   dialog: (id, position, html) ->
     ui.el = el = document.createElement 'div'
@@ -1210,6 +1197,17 @@ if lastChecked < now - 1*DAY
   GM_setValue('lastChecked', now.toString())
 
 GM_addStyle '
+  /* dialog styling */
+  div.dialog {
+    border: 1px solid;
+  }
+  div.dialog > div.move {
+    cursor: move;
+  }
+  label, a {
+    cursor: pointer;
+  }
+
   #iHover {
     position: fixed;
   }