diff --git a/4chan_x.js b/4chan_x.js
index 109bc2de1..353fb8225 100644
--- a/4chan_x.js
+++ b/4chan_x.js
@@ -1326,7 +1326,7 @@
         }
       },
       update: function(e) {
-        var arr, body, br, count, id, input, replies, reply, s, timer, _i, _len, _ref, _ref2, _results;
+        var arr, body, br, count, id, input, replies, reply, timer, _i, _len, _ref, _ref2, _results;
         count = $('#count');
         timer = $('#timer');
         if (this.status === 404) {
@@ -1340,8 +1340,7 @@
             input.disabled = true;
             input.value = 404;
           }
-          s = d.title.match(/.+- /)[0];
-          s += '404';
+          d.title = d.title.match(/.+- /)[0] + 404;
           Favicon.update();
           return;
         }
@@ -1590,8 +1589,9 @@
   titlePost = {
     init: function() {
       var tc;
-      tc = $('span.filetitle').textContent || $('blockquote').textContent;
-      return d.title = "/" + g.BOARD + "/ - " + tc;
+      if (tc = $('span.filetitle').textContent || $('blockquote').textContent) {
+        return d.title = "/" + g.BOARD + "/ - " + tc;
+      }
     }
   };
   quickReport = {
diff --git a/script.coffee b/script.coffee
index 38dc97490..a6012e3ed 100644
--- a/script.coffee
+++ b/script.coffee
@@ -1054,8 +1054,7 @@ updater =
         for input in $$ 'input[type=submit]'
           input.disabled = true
           input.value = 404
-        s = d.title.match(/.+- /)[0]
-        s += '404'
+        d.title = d.title.match(/.+- /)[0] + 404
         Favicon.update()
         return
 
@@ -1245,8 +1244,8 @@ localize =
 
 titlePost =
   init: ->
-    tc = $('span.filetitle').textContent or $('blockquote').textContent
-    d.title = "/#{g.BOARD}/ - #{tc}"
+    if tc = $('span.filetitle').textContent or $('blockquote').textContent
+      d.title = "/#{g.BOARD}/ - #{tc}"
 
 quickReport =
   init: ->