diff --git a/4chan_x.user.js b/4chan_x.user.js
index 59b532b17..89be4eb77 100644
--- a/4chan_x.user.js
+++ b/4chan_x.user.js
@@ -1962,7 +1962,7 @@
       _results = [];
       for (_i = 0, _len = _ref.length; _i < _len; _i++) {
         quote = _ref[_i];
-        _results.push(quote.hash.slice(1) === tid ? quote.textContent += ' (OP)' : void 0);
+        _results.push(quote.hash.slice(1) === tid ? quote.innerHTML += '&nbsp;(OP)' : void 0);
       }
       return _results;
     }
diff --git a/script.coffee b/script.coffee
index 99d6801c3..64c860f7e 100644
--- a/script.coffee
+++ b/script.coffee
@@ -1538,7 +1538,7 @@ quoteOP =
     tid = g.THREAD_ID or $.x('ancestor::div[contains(@class,"thread")]/div', root).id
     for quote in $$ 'a.quotelink', root
       if quote.hash[1..] is tid
-        quote.textContent += ' (OP)'
+        quote.innerHTML += '&nbsp;(OP)'
 
 reportButton =
   init: ->