diff --git a/src/Linkification/Linkify.coffee b/src/Linkification/Linkify.coffee
index ae77af9fc..52a21897a 100755
--- a/src/Linkification/Linkify.coffee
+++ b/src/Linkification/Linkify.coffee
@@ -237,9 +237,11 @@ Linkify =
           "#{status}'d"
       }"
 
+      link.dataset.original = link.textContent
       link.textContent = text
       for post2 in post.clones
         for link2 in $$ 'a.linkify', post2.nodes.comment when link2.href is link.href
+          link2.dataset.original = link2.textContent
           link2.textContent = text
       return
 
diff --git a/src/Posting/QR.coffee b/src/Posting/QR.coffee
index d660e7a0f..836ff2afe 100644
--- a/src/Posting/QR.coffee
+++ b/src/Posting/QR.coffee
@@ -235,6 +235,8 @@ QR =
         $.replace node, [$.tn('[spoiler]'), node.childNodes..., $.tn '[/spoiler]']
       for node in $$ '.prettyprint', frag
         $.replace node, [$.tn('[code]'), node.childNodes..., $.tn '[/code]']
+      for node in $$ '.linkify[data-original]', frag
+        $.replace node, $.tn node.dataset.original
       for node in $$ '.embedder', frag
         $.rm node.previousSibling if node.previousSibling?.nodeValue is ' '
         $.rm node