diff --git a/builds/appchan-x.user.js b/builds/appchan-x.user.js
index 3ff84f973..b18b5b48e 100644
--- a/builds/appchan-x.user.js
+++ b/builds/appchan-x.user.js
@@ -14460,7 +14460,8 @@
         return $.event('CloseMenu');
       },
       toggle: function() {
-        ThreadWatcher.toggle(Get.threadFromNode(this));
+        var thread;
+        thread = Get.postFromNode(this).thread;
         Index.followedThreadID = thread.ID;
         ThreadWatcher.toggle(thread);
         return delete Index.followedThreadID;
diff --git a/builds/crx/script.js b/builds/crx/script.js
index 904d942b2..74765820c 100644
--- a/builds/crx/script.js
+++ b/builds/crx/script.js
@@ -14483,7 +14483,8 @@
         return $.event('CloseMenu');
       },
       toggle: function() {
-        ThreadWatcher.toggle(Get.threadFromNode(this));
+        var thread;
+        thread = Get.postFromNode(this).thread;
         Index.followedThreadID = thread.ID;
         ThreadWatcher.toggle(thread);
         return delete Index.followedThreadID;
diff --git a/src/Monitoring/ThreadWatcher.coffee b/src/Monitoring/ThreadWatcher.coffee
index ffca89f21..57f4f75f6 100755
--- a/src/Monitoring/ThreadWatcher.coffee
+++ b/src/Monitoring/ThreadWatcher.coffee
@@ -108,7 +108,7 @@ ThreadWatcher =
       ThreadWatcher.refresh()
       $.event 'CloseMenu'
     toggle: ->
-      ThreadWatcher.toggle Get.threadFromNode @
+      {thread} = Get.postFromNode @
       Index.followedThreadID = thread.ID
       ThreadWatcher.toggle thread
       delete Index.followedThreadID