diff --git a/4chan_x.user.js b/4chan_x.user.js
index 6851a3aa0..1f24f36d8 100644
--- a/4chan_x.user.js
+++ b/4chan_x.user.js
@@ -2604,7 +2604,7 @@
       dialog = $.el('div', {
         id: 'overlay',
         className: 'firstrun',
-        innerHTML: "        <div id=options>          <div class='reply dialog'>            <p>Click the <strong>4chan X</strong> buttons for options; they are at the top and bottom of the page.</p>            <p>If you don't see the buttons, try disabling your userstyles.</p>          </div>        </div>"
+        innerHTML: "        <div id=options>          <div class='reply dialog'>            <p>Click the <strong>4chan X</strong> buttons for options; they are at the top and bottom of the page.</p>            <p>Updater options are in their own dialog in replies at the bottom-right corner of the window.</p>            <p>If you don't see the buttons, try disabling your userstyles.</p>          </div>        </div>"
       });
       $.append(d.body, dialog);
       return $.bind(window, 'click', firstRun.close);
diff --git a/script.coffee b/script.coffee
index c2b4c897a..082888f78 100644
--- a/script.coffee
+++ b/script.coffee
@@ -2007,6 +2007,7 @@ firstRun =
         <div id=options>
           <div class='reply dialog'>
             <p>Click the <strong>4chan X</strong> buttons for options; they are at the top and bottom of the page.</p>
+            <p>Updater options are in the updater dialog in replies at the bottom-right corner of the window.</p>
             <p>If you don't see the buttons, try disabling your userstyles.</p>
           </div>
         </div>"