diff --git a/4chan_x/4chan_x.coffee b/4chan_x/4chan_x.coffee
index 4c62ac52b..b8006a645 100644
--- a/4chan_x/4chan_x.coffee
+++ b/4chan_x/4chan_x.coffee
@@ -299,7 +299,7 @@ hideThread: (div) ->
         n += $$('table', div).length
         text: if n is 1 then "1 reply" else "$n replies"
         name: $('span.postername', div).textContent
-        trip: $('span.postertrip', div)?.textContent || ''
+        trip: $('span.postername + span.postertrip', div)?.textContent || ''
         a.textContent: "[ + ] $name$trip ($text)"
         a.className: 'pointer'
         a.addEventListener('click', showThread, true)
diff --git a/4chan_x/4chan_x.js b/4chan_x/4chan_x.js
index 46c159765..aea41e382 100644
--- a/4chan_x/4chan_x.js
+++ b/4chan_x/4chan_x.js
@@ -340,7 +340,7 @@ cursor: pointer; \
       n += $$('table', div).length;
       text = n === 1 ? "1 reply" : ("" + n + " replies");
       name = $('span.postername', div).textContent;
-      trip = ((_d = $('span.postertrip', div)) == undefined ? undefined : _d.textContent) || '';
+      trip = ((_d = $('span.postername + span.postertrip', div)) == undefined ? undefined : _d.textContent) || '';
       a.textContent = ("[ + ] " + name + trip + " (" + text + ")");
       a.className = 'pointer';
       a.addEventListener('click', showThread, true);
diff --git a/4chan_x/header b/4chan_x/header
index e3fa8ffae..b002803d5 100644
--- a/4chan_x/header
+++ b/4chan_x/header
@@ -2,7 +2,7 @@
 // @name           4chan x
 // @namespace      aeosynth
 // @description    Adds various features; replaces the extension / fychan.
-// @version        1.0.6
+// @version        1.0.7
 // @copyright      2009, 2010 James Campos
 // @license        MIT; http://en.wikipedia.org/wiki/Mit_license
 // @include        http://boards.4chan.org/*