From 90d36b11155118d6a8bf2b62eda2361ea9aa91ba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nicolas Stepien <mayhemydg@gmail.com>
Date: Sat, 8 Oct 2011 20:31:03 +0200
Subject: [PATCH] Use the proper function for the update thread keybind.

---
 4chan_x.user.js | 2 +-
 script.coffee   | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/4chan_x.user.js b/4chan_x.user.js
index e7a877ccc..86e782cf5 100644
--- a/4chan_x.user.js
+++ b/4chan_x.user.js
@@ -937,7 +937,7 @@
           nav.prev();
           break;
         case conf.update:
-          updater.update();
+          updater.updateNow();
           break;
         case conf.watch:
           watcher.toggle(thread);
diff --git a/script.coffee b/script.coffee
index 4fad8d414..d547774c0 100644
--- a/script.coffee
+++ b/script.coffee
@@ -665,7 +665,7 @@ keybinds =
       when conf.previousThread
         nav.prev()
       when conf.update
-        updater.update()
+        updater.updateNow()
       when conf.watch
         watcher.toggle thread
       when conf.hide