diff --git a/4chan_x.user.js b/4chan_x.user.js
index 7e5bc4b3e..4ce2378fd 100644
--- a/4chan_x.user.js
+++ b/4chan_x.user.js
@@ -1441,7 +1441,7 @@
       $.cb.value.call(this);
       Favicon["switch"]();
       if (g.REPLY && conf['Unread Count']) Favicon.update();
-      return this.nextElementSibling.innerHTML = "<img src=" + Favicon.unreadSFW + "><img src=" + Favicon.unreadNSFW + "><img src=" + Favicon.unreadDead + ">";
+      return this.nextElementSibling.innerHTML = "<img src=" + Favicon.unreadSFW + "> <img src=" + Favicon.unreadNSFW + "> <img src=" + Favicon.unreadDead + ">";
     }
   };
 
diff --git a/script.coffee b/script.coffee
index 1e3452372..0c2adee42 100644
--- a/script.coffee
+++ b/script.coffee
@@ -1078,7 +1078,7 @@ options =
     $.cb.value.call @
     Favicon.switch()
     Favicon.update() if g.REPLY and conf['Unread Count']
-    @nextElementSibling.innerHTML = "<img src=#{Favicon.unreadSFW}><img src=#{Favicon.unreadNSFW}><img src=#{Favicon.unreadDead}>"
+    @nextElementSibling.innerHTML = "<img src=#{Favicon.unreadSFW}> <img src=#{Favicon.unreadNSFW}> <img src=#{Favicon.unreadDead}>"
 
 cooldown =
   #TODO merge into qr