Don't show excerpts of hidden replies in the catalog either.

src/Filtering/PostHiding.coffee

@@ -10,6 +10,9 @@ PostHiding =
       name: 'Reply Hiding'
       cb:   @node
 
+  isHidden: (boardID, threadID, postID) ->
+    !!(PostHiding.db and PostHiding.db.get {boardID, threadID, postID})
+
   node: ->
     return if !@isReply or @isClone or @isFetchedQuote
 

src/General/Index.coffee

@@ -725,6 +725,7 @@ Index =
 
     replies = []
     for data in lastReplies
+      continue if PostHiding.isHidden(g.BOARD.ID, thread.ID, data.no)
       continue if Filter.isHidden(Build.parseJSON data, g.BOARD.ID)
       reply = Build.catalogReply thread, data
       RelativeDates.update $('time', reply)