diff --git a/4chan_x.user.js b/4chan_x.user.js
index 5502d2572..366f09911 100644
--- a/4chan_x.user.js
+++ b/4chan_x.user.js
@@ -199,23 +199,25 @@
   };
   ui = {
     dialog: function(id, position, html) {
-      var el, left, top, _ref, _ref2;
+      var el, left, saved, top;
       el = d.createElement('div');
       el.className = 'reply dialog';
       el.innerHTML = html;
       el.id = id;
-      left = position.left, top = position.top;
-      left = (_ref = localStorage["" + NAMESPACE + id + "Left"]) != null ? _ref : left;
-      top = (_ref2 = localStorage["" + NAMESPACE + id + "Top"]) != null ? _ref2 : top;
-      if (left) {
-        el.style.left = left;
+      if (saved = localStorage["" + NAMESPACE + id + ".position"]) {
+        el.style.cssText = saved;
       } else {
-        el.style.right = 0;
-      }
-      if (top) {
-        el.style.top = top;
-      } else {
-        el.style.bottom = 0;
+        left = position.left, top = position.top;
+        if (left) {
+          el.style.left = left;
+        } else {
+          el.style.right = 0;
+        }
+        if (top) {
+          el.style.top = top;
+        } else {
+          el.style.bottom = 0;
+        }
       }
       el.querySelector('div.move').addEventListener('mousedown', ui.dragstart, false);
       return el;
@@ -259,8 +261,7 @@
       var el, id;
       el = ui.el;
       id = el.id;
-      localStorage["" + NAMESPACE + id + "Left"] = el.style.left;
-      localStorage["" + NAMESPACE + id + "Top"] = el.style.top;
+      localStorage["" + NAMESPACE + id + ".position"] = el.style.cssText;
       d.removeEventListener('mousemove', ui.drag, false);
       return d.removeEventListener('mouseup', ui.dragend, false);
     },
diff --git a/script.coffee b/script.coffee
index afbc0161c..e0ce98f59 100644
--- a/script.coffee
+++ b/script.coffee
@@ -126,11 +126,12 @@ ui =
     el.className = 'reply dialog'
     el.innerHTML = html
     el.id = id
-    {left, top} = position
-    left = localStorage["#{NAMESPACE}#{id}Left"] ? left
-    top  = localStorage["#{NAMESPACE}#{id}Top"]  ? top
-    if left then el.style.left = left else el.style.right  = 0
-    if top  then el.style.top  = top  else el.style.bottom = 0
+    if saved = localStorage["#{NAMESPACE}#{id}.position"]
+      el.style.cssText = saved
+    else
+      {left, top} = position
+      if left then el.style.left = left else el.style.right  = 0
+      if top  then el.style.top  = top  else el.style.bottom = 0
     el.querySelector('div.move').addEventListener 'mousedown', ui.dragstart, false
     el
   dragstart: (e) ->
@@ -170,8 +171,7 @@ ui =
     #a = (b = c.b, c).a;
     {el} = ui
     {id} = el
-    localStorage["#{NAMESPACE}#{id}Left"] = el.style.left
-    localStorage["#{NAMESPACE}#{id}Top"]  = el.style.top
+    localStorage["#{NAMESPACE}#{id}.position"] = el.style.cssText
     d.removeEventListener 'mousemove', ui.drag, false
     d.removeEventListener 'mouseup',   ui.dragend, false
   hover: (e) ->