diff --git a/4chan_x.user.js b/4chan_x.user.js
index 3d26ec9f9..bc5a5caab 100644
--- a/4chan_x.user.js
+++ b/4chan_x.user.js
@@ -1,6 +1,6 @@
 // ==UserScript==
 // @name           4chan x
-// @version        2.33.5
+// @version        2.33.6
 // @namespace      aeosynth
 // @description    Adds various features.
 // @copyright      2009-2011 James Campos <james.r.campos@gmail.com>
@@ -23,7 +23,7 @@
  * Copyright (c) 2009-2011 James Campos <james.r.campos@gmail.com>
  * Copyright (c) 2012 Nicolas Stepien <stepien.nicolas@gmail.com>
  * http://mayhemydg.github.com/4chan-x/
- * 4chan X 2.33.5
+ * 4chan X 2.33.6
  *
  * Permission is hereby granted, free of charge, to any person
  * obtaining a copy of this software and associated documentation
@@ -4636,7 +4636,7 @@
         case 'images.4chan.org':
           $.ready(function() {
             var url;
-            if (d.title === '4chan - 404' && Conf['404 Redirect']) {
+            if (/^4chan - 404/.test(d.title) && Conf['404 Redirect']) {
               path = location.pathname.split('/');
               url = Redirect.image(path[1], path[3]);
               if (url) {
@@ -4749,7 +4749,7 @@
     },
     ready: function() {
       var MutationObserver, a, board, nav, node, nodes, observer, _i, _j, _len, _len1, _ref, _ref1;
-      if (d.title === '4chan - 404') {
+      if (/^4chan - 404/.test(d.title)) {
         if (Conf['404 Redirect'] && /^\d+$/.test(g.THREAD_ID)) {
           location.href = Redirect.thread(g.BOARD, g.THREAD_ID, location.hash);
         }
@@ -4954,7 +4954,7 @@
       return $.globalEval(("(" + code + ")()").replace('_id_', bq.id));
     },
     namespace: '4chan_x.',
-    version: '2.33.5',
+    version: '2.33.6',
     callbacks: [],
     css: '\
 /* dialog styling */\
diff --git a/Cakefile b/Cakefile
index 92703dfe7..ee5762af2 100644
--- a/Cakefile
+++ b/Cakefile
@@ -2,7 +2,7 @@
 {exec} = require 'child_process'
 fs     = require 'fs'
 
-VERSION = '2.33.5'
+VERSION = '2.33.6'
 
 HEADER  = """
 // ==UserScript==
diff --git a/changelog b/changelog
index 3b0e81854..cb8e24540 100644
--- a/changelog
+++ b/changelog
@@ -1,5 +1,9 @@
 master
 
+2.33.6
+- Mayhem
+  Update/fix archive redirection method.
+
 2.33.5
 - Mayhem
   Add /sp/ archive redirection.
diff --git a/latest.js b/latest.js
index 59d319320..2f8a4082f 100644
--- a/latest.js
+++ b/latest.js
@@ -1 +1 @@
-postMessage({version:'2.33.5'},'*')
\ No newline at end of file
+postMessage({version:'2.33.6'},'*')
\ No newline at end of file
diff --git a/script.coffee b/script.coffee
index 740778dfa..370a34574 100644
--- a/script.coffee
+++ b/script.coffee
@@ -3590,7 +3590,7 @@ Main =
         return
       when 'images.4chan.org'
         $.ready ->
-          if d.title is '4chan - 404' and Conf['404 Redirect']
+          if /^4chan - 404/.test(d.title) and Conf['404 Redirect']
             path = location.pathname.split '/'
             url  = Redirect.image path[1], path[3]
             location.href = url if url
@@ -3697,7 +3697,7 @@ Main =
     $.ready Main.ready
 
   ready: ->
-    if d.title is '4chan - 404'
+    if /^4chan - 404/.test d.title
       if Conf['404 Redirect'] and /^\d+$/.test g.THREAD_ID
         location.href = Redirect.thread g.BOARD, g.THREAD_ID, location.hash
       return
@@ -3845,7 +3845,7 @@ Main =
     $.globalEval "(#{code})()".replace '_id_', bq.id
 
   namespace: '4chan_x.'
-  version: '2.33.5'
+  version: '2.33.6'
   callbacks: []
   css: '
 /* dialog styling */