diff --git a/src/General/css/style.css b/src/General/css/style.css
index 580fc8b45..50028a15e 100755
--- a/src/General/css/style.css
+++ b/src/General/css/style.css
@@ -695,8 +695,8 @@ span.hide-announcement {
}
/* File */
-.fileText > span > a:hover .fntrunc,
-.fileText > span > a:not(:hover) .fnfull,
+.fnswitch:hover > .fntrunc,
+.fnswitch:not(:hover) > .fnfull,
.expanded-image > .post > .file > .fileThumb > img[data-md5] {
display: none;
}
diff --git a/src/Miscellaneous/FileInfo.coffee b/src/Miscellaneous/FileInfo.coffee
index a0fb1baac..e10cfe86b 100755
--- a/src/Miscellaneous/FileInfo.coffee
+++ b/src/Miscellaneous/FileInfo.coffee
@@ -25,7 +25,7 @@ FileInfo =
if fullname is shortname
E fullname
else
- "#{E shortname}#{E fullname}"
+ "#{E shortname}#{E fullname}"
N: -> E @file.name
p: -> if @file.isSpoiler then 'Spoiler, ' else ''
s: -> E @file.size