diff --git a/4chan_x.js b/4chan_x.js
index e2cf5a80c..ded18016e 100644
--- a/4chan_x.js
+++ b/4chan_x.js
@@ -1238,7 +1238,7 @@
         node = div.nextSibling;
       }
       node = node.nextElementSibling;
-      if (node.nodeName !== 'CENTER') {
+      if (node.nodeName === 'SPAN') {
         return threadHiding.thread(node);
       }
     }
diff --git a/script.coffee b/script.coffee
index fab35a51a..b85ed1057 100644
--- a/script.coffee
+++ b/script.coffee
@@ -965,7 +965,7 @@ threadHiding =
       node = div.nextSibling
 
     node = node.nextElementSibling #skip text node
-    unless node.nodeName is 'CENTER'
+    if node.nodeName is 'SPAN'
       threadHiding.thread node
 
 updater =