diff --git a/4chan_x.js b/4chan_x.js
index f793bf5b0..914287c00 100644
--- a/4chan_x.js
+++ b/4chan_x.js
@@ -1846,7 +1846,7 @@
       return $.removeClass(d.getElementById(this.hash.slice(1)), 'qphl');
     },
     mouseover: function(e) {
-      var el, id, qp, req, threadID;
+      var el, id, qp, quote, replyID, req, threadID, _i, _len, _ref;
       if (!(id = this.hash.slice(1))) {
         return;
       }
@@ -1854,6 +1854,16 @@
       if (el = d.getElementById(id)) {
         qp.innerHTML = el.innerHTML;
         $.addClass(el, 'qphl');
+        if (this.className === 'backlink') {
+          replyID = this.parentNode.id;
+          _ref = $$('a.quotelink', qp);
+          for (_i = 0, _len = _ref.length; _i < _len; _i++) {
+            quote = _ref[_i];
+            if (quote.hash.slice(1) === replyID) {
+              quote.className = 'backlink';
+            }
+          }
+        }
       } else {
         qp.innerHTML = "Loading " + id + "...";
         threadID = this.pathname.split('/').pop();
diff --git a/script.coffee b/script.coffee
index cdd3a6739..2c9e5603b 100644
--- a/script.coffee
+++ b/script.coffee
@@ -1472,6 +1472,11 @@ quotePreview =
     if el = d.getElementById id
       qp.innerHTML = el.innerHTML
       $.addClass el, 'qphl'
+      if @className is 'backlink'
+        replyID = @parentNode.id
+        for quote in $$ 'a.quotelink', qp
+          if quote.hash[1..] is replyID
+            quote.className = 'backlink'
     else
       qp.innerHTML = "Loading #{id}..."
       threadID = @pathname.split('/').pop()