diff --git a/src/General/Index.coffee b/src/General/Index.coffee
index bca51cd93..e1e476cdf 100644
--- a/src/General/Index.coffee
+++ b/src/General/Index.coffee
@@ -152,7 +152,7 @@ Index =
         open: ({thread}) ->
           return false if Conf['Index Mode'] isnt 'catalog'
           @el.textContent = if thread.isHidden
-            'Show thread'
+            'Unhide thread'
           else
             'Hide thread'
           $.off @el, 'click', @cb if @cb