Old way of handling quotelinks in clones was leaving resurrected quotes out of @quotes and putting duplicates in @nodes.quotelinks.

src/Quotelinks/Quotify.coffee

@@ -10,12 +10,9 @@ Quotify =
       cb:   @node
 
   node: ->
+    return if @isClone
     for deadlink in $$ '.deadlink', @nodes.comment
-      if @isClone
-        if $.hasClass deadlink, 'quotelink'
-          @nodes.quotelinks.push deadlink
-      else
-        Quotify.parseDeadlink.call @, deadlink
+      Quotify.parseDeadlink.call @, deadlink
     return
 
   parseDeadlink: (deadlink) ->

src/classes/Clone.coffee

@@ -1,4 +1,6 @@
 class Clone extends Post
+  isClone: true
+
   constructor: (@origin, @context, contractThumb) ->
     for key in ['ID', 'fullID', 'board', 'thread', 'info', 'quotes', 'isReply']
       # Copy or point to the origin's key value.
@@ -62,6 +64,7 @@ class Clone extends Post
       @nodes.date     = $ '.dateTime',    info
 
     @parseQuotes()
+    @quotes = [@origin.quotes...]
 
     if @origin.file
       # Copy values, point to relevant elements.
@@ -87,7 +90,6 @@ class Clone extends Post
       ImageExpand.contract @ if @file.thumb and contractThumb
 
     @isDead  = true if @origin.isDead
-    @isClone = true
     root.dataset.clone = @origin.clones.push(@) - 1
 
   cloneWithoutVideo: (node) ->

src/classes/Post.coffee

@@ -163,13 +163,14 @@ class Post
     #  - catalog links. (>>>/b/catalog or >>>/b/search)
     #  - rules links. (>>>/a/rules)
     #  - text-board quotelinks. (>>>/img/1234)
-    return unless match = quotelink.href.match ///
+    match = quotelink.href.match ///
       ^https?://boards\.4chan\.org/+
       ([^/]+) # boardID
       /+(?:res|thread)/+\d+(?:/[^#]*)?#p
       (\d+)   # postID
       $
     ///
+    return unless match or (@isClone and quotelink.dataset.postID) # normal or resurrected quote
 
     @nodes.quotelinks.push quotelink