diff --git a/builds/4chan-X.js b/builds/4chan-X.js
index d1a34e056..e8252b89d 100644
--- a/builds/4chan-X.js
+++ b/builds/4chan-X.js
@@ -4860,7 +4860,7 @@
       }
       boardList = $.el('span', {
         id: 'board-list',
-        innerHTML: "<span id=custom-board-list></span><span id=full-board-list hidden>[<a href=javascript:; class='hide-board-list-button'> - </a>]" + fourchannav.innerHTML + "</span>"
+        innerHTML: "<span id=custom-board-list></span><span id=full-board-list>[<a href=javascript:; class='hide-board-list-button'> - </a>] " + fourchannav.innerHTML + "</span>"
       });
       fullBoardList = $('#full-board-list', boardList);
       btn = $('.hide-board-list-button', fullBoardList);
@@ -5012,7 +5012,7 @@
       cust = $('#custom-board-list', Header.bar);
       full = $('#full-board-list', Header.bar);
       btn = $('.hide-board-list-button', full);
-      return _ref = show ? [false, true, false] : [true, false, true], cust.hidden = _ref[0], full.hidden = _ref[1], btn.hidden = _ref[2], _ref;
+      return _ref = show ? [false, true, false] : [true, false, true], cust.hidden = _ref[0], full.hidden = _ref[1], _ref;
     },
     toggleCustomNav: function() {
       $.cb.checked.call(this);
diff --git a/builds/4chan-X.user.js b/builds/4chan-X.user.js
index 31c23a621..f511f4071 100644
--- a/builds/4chan-X.user.js
+++ b/builds/4chan-X.user.js
@@ -4851,7 +4851,7 @@
       }
       boardList = $.el('span', {
         id: 'board-list',
-        innerHTML: "<span id=custom-board-list></span><span id=full-board-list hidden>[<a href=javascript:; class='hide-board-list-button'> - </a>]" + fourchannav.innerHTML + "</span>"
+        innerHTML: "<span id=custom-board-list></span><span id=full-board-list>[<a href=javascript:; class='hide-board-list-button'> - </a>] " + fourchannav.innerHTML + "</span>"
       });
       fullBoardList = $('#full-board-list', boardList);
       btn = $('.hide-board-list-button', fullBoardList);
@@ -5003,7 +5003,7 @@
       cust = $('#custom-board-list', Header.bar);
       full = $('#full-board-list', Header.bar);
       btn = $('.hide-board-list-button', full);
-      return _ref = show ? [false, true, false] : [true, false, true], cust.hidden = _ref[0], full.hidden = _ref[1], btn.hidden = _ref[2], _ref;
+      return _ref = show ? [false, true, false] : [true, false, true], cust.hidden = _ref[0], full.hidden = _ref[1], _ref;
     },
     toggleCustomNav: function() {
       $.cb.checked.call(this);
diff --git a/builds/crx/script.js b/builds/crx/script.js
index 8b7e9d225..31f6de8ca 100644
--- a/builds/crx/script.js
+++ b/builds/crx/script.js
@@ -4715,7 +4715,7 @@
       }
       boardList = $.el('span', {
         id: 'board-list',
-        innerHTML: "<span id=custom-board-list></span><span id=full-board-list hidden>[<a href=javascript:; class='hide-board-list-button'> - </a>]" + fourchannav.innerHTML + "</span>"
+        innerHTML: "<span id=custom-board-list></span><span id=full-board-list>[<a href=javascript:; class='hide-board-list-button'> - </a>] " + fourchannav.innerHTML + "</span>"
       });
       fullBoardList = $('#full-board-list', boardList);
       btn = $('.hide-board-list-button', fullBoardList);
@@ -4867,7 +4867,7 @@
       cust = $('#custom-board-list', Header.bar);
       full = $('#full-board-list', Header.bar);
       btn = $('.hide-board-list-button', full);
-      return _ref = show ? [false, true, false] : [true, false, true], cust.hidden = _ref[0], full.hidden = _ref[1], btn.hidden = _ref[2], _ref;
+      return _ref = show ? [false, true, false] : [true, false, true], cust.hidden = _ref[0], full.hidden = _ref[1], _ref;
     },
     toggleCustomNav: function() {
       $.cb.checked.call(this);
diff --git a/src/features/misc/header.coffee b/src/features/misc/header.coffee
index 850992bd6..0e9deb6ff 100644
--- a/src/features/misc/header.coffee
+++ b/src/features/misc/header.coffee
@@ -105,7 +105,7 @@ Header =
 
     boardList = $.el 'span',
       id: 'board-list'
-      innerHTML: "<span id=custom-board-list></span><span id=full-board-list hidden>[<a href=javascript:; class='hide-board-list-button'> - </a>]#{fourchannav.innerHTML}</span>"
+      innerHTML: "<span id=custom-board-list></span><span id=full-board-list>[<a href=javascript:; class='hide-board-list-button'> - </a>] #{fourchannav.innerHTML}</span>"
     fullBoardList = $ '#full-board-list', boardList
     btn = $ '.hide-board-list-button', fullBoardList
     $.on btn, 'click', Header.toggleBoardList
@@ -247,7 +247,7 @@ Header =
     cust = $ '#custom-board-list', Header.bar
     full = $ '#full-board-list',   Header.bar
     btn = $ '.hide-board-list-button', full
-    [cust.hidden, full.hidden, btn.hidden] = if show
+    [cust.hidden, full.hidden] = if show
       [false, true, false]
     else
       [true, false, true]