diff --git a/builds/4chan-X.user.js b/builds/4chan-X.user.js
index 799042c8d..095817bcb 100644
--- a/builds/4chan-X.user.js
+++ b/builds/4chan-X.user.js
@@ -8467,8 +8467,8 @@
       var banner, btitle, child, children, i, subtitle;
       banner = $(".boardBanner");
       if (Conf['Custom Board Titles']) {
-        btitle = $(".boardTitle");
-        subtitle = $(".boardSubtitle");
+        btitle = $(".boardTitle", banner);
+        subtitle = $(".boardSubtitle", banner);
         btitle.title = "Ctrl+click to edit board title";
         subtitle.title = "Ctrl+click to edit board subtitle";
       }
diff --git a/builds/crx/script.js b/builds/crx/script.js
index 338da5157..58f7801f9 100644
--- a/builds/crx/script.js
+++ b/builds/crx/script.js
@@ -8457,8 +8457,8 @@
       var banner, btitle, child, children, i, subtitle;
       banner = $(".boardBanner");
       if (Conf['Custom Board Titles']) {
-        btitle = $(".boardTitle");
-        subtitle = $(".boardSubtitle");
+        btitle = $(".boardTitle", banner);
+        subtitle = $(".boardSubtitle", banner);
         btitle.title = "Ctrl+click to edit board title";
         subtitle.title = "Ctrl+click to edit board subtitle";
       }
diff --git a/src/Miscellaneous/Banner.coffee b/src/Miscellaneous/Banner.coffee
index edeafd328..f0aba0b46 100644
--- a/src/Miscellaneous/Banner.coffee
+++ b/src/Miscellaneous/Banner.coffee
@@ -6,8 +6,8 @@ Banner =
   ready: ->
     banner = $ ".boardBanner"
     if Conf['Custom Board Titles']
-      btitle = $ ".boardTitle"
-      subtitle = $ ".boardSubtitle"
+      btitle = $ ".boardTitle", banner
+      subtitle = $ ".boardSubtitle", banner
       btitle.title = "Ctrl+click to edit board title"
       subtitle.title = "Ctrl+click to edit board subtitle"
     {children} = banner