From 1079cf1434ba338885291de2867e2fe22ea36035 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nicolas Stepien <stepien.nicolas@gmail.com>
Date: Tue, 6 Mar 2012 10:50:24 +0100
Subject: [PATCH] Fix Updater.update when it's executed as an event callback.

---
 4chan_x.user.js | 10 +++++-----
 script.coffee   |  8 ++++----
 2 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/4chan_x.user.js b/4chan_x.user.js
index dce64eee0..40e4328dd 100644
--- a/4chan_x.user.js
+++ b/4chan_x.user.js
@@ -2691,14 +2691,14 @@
     },
     update: function() {
       var url, _ref;
-      this.timer.textContent = 0;
-      if ((_ref = this.request) != null) _ref.abort();
+      Updater.timer.textContent = 0;
+      if ((_ref = Updater.request) != null) _ref.abort();
       url = location.pathname + '?' + Date.now();
-      return this.request = $.ajax(url, {
-        onload: this.cb.update
+      return Updater.request = $.ajax(url, {
+        onload: Updater.cb.update
       }, {
         headers: {
-          'If-Modified-Since': this.lastModified
+          'If-Modified-Since': Updater.lastModified
         }
       });
     }
diff --git a/script.coffee b/script.coffee
index 6e67dc619..d60d37e7c 100644
--- a/script.coffee
+++ b/script.coffee
@@ -2251,12 +2251,12 @@ Updater =
     @update()
 
   update: ->
-    @timer.textContent = 0
-    @request?.abort()
+    Updater.timer.textContent = 0
+    Updater.request?.abort()
     #fool the cache
     url = location.pathname + '?' + Date.now()
-    @request = $.ajax url, onload: @cb.update,
-      headers: 'If-Modified-Since': @lastModified
+    Updater.request = $.ajax url, onload: Updater.cb.update,
+      headers: 'If-Modified-Since': Updater.lastModified
 
 Watcher =
   init: ->