diff --git a/src/classes/DataBoard.coffee b/src/classes/DataBoard.coffee
index 9db5f54be..479dabb2c 100644
--- a/src/classes/DataBoard.coffee
+++ b/src/classes/DataBoard.coffee
@@ -124,9 +124,10 @@ class DataBoard
   ajaxClean: (boardID) ->
     $.cache "#{location.protocol}//a.4cdn.org/#{boardID}/threads.json", (e1) =>
       return unless e1.target.status is 200
+      response1 = e1.target.response
       $.cache "#{location.protocol}//a.4cdn.org/#{boardID}/archive.json", (e2) =>
         return unless e2.target.status is 200 or boardID in ['b', 'f', 'trash', 'bant']
-        @ajaxCleanParse boardID, e1.target.response, e2.target.response
+        @ajaxCleanParse boardID, response1, e2.target.response
 
   ajaxCleanParse: (boardID, response1, response2) ->
     return if not (board = @data.boards[boardID])